BLV
9.
וְהוּא H1931 יִשְׁפֹּֽט H8199 ־ תֵּבֵל H8398 בְּצֶדֶק H6664 יָדִין H1777 לְאֻמִּים H3816 בְּמֵישָׁרִֽים H4339 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM καταφυγη N-NSF τω G3588 T-DSM πενητι G3993 N-DSM βοηθος G998 N-NSM εν G1722 PREP ευκαιριαις G2120 N-DPF εν G1722 PREP θλιψει G2347 N-DSF
KJV
9. The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
KJVP
9. The LORD H3068 also will be H1961 a refuge H4869 for the oppressed, H1790 a refuge H4869 in times H6256 of trouble. H6869
YLT
9. And Jehovah is a tower for the bruised, A tower for times of adversity.
ASV
9. Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;
WEB
9. Yahweh will also be a high tower for the oppressed; A high tower in times of trouble.
ESV
9. The LORD is a stronghold for the oppressed, a stronghold in times of trouble.
RV
9. The LORD also will be a high tower for the oppressed, a high tower in times of trouble;
RSV
9. The LORD is a stronghold for the oppressed, a stronghold in times of trouble.
NLT
9. The LORD is a shelter for the oppressed, a refuge in times of trouble.
NET
9. Consequently the LORD provides safety for the oppressed; he provides safety in times of trouble.
ERVEN
9. Many people are suffering— crushed by the weight of their troubles. But the Lord is a refuge for them, a safe place they can run to.