BLV
7.
הָֽאוֹיֵב H341 ׀ תַּמּוּ H8552 חֳרָבוֹת H2723 לָנֶצַח H5331 וְעָרִים H5892 נָתַשְׁתָּ H5428 אָבַד H6 זִכְרָם H2143 הֵֽמָּה H1992 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM μενει G3306 V-PAI-3S ητοιμασεν G2090 V-AAI-3S εν G1722 PREP κρισει G2920 N-DSF τον G3588 T-ASM θρονον G2362 N-ASM αυτου G846 D-GSM
KJV
7. But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
KJVP
7. But the LORD H3068 shall endure H3427 forever: H5769 he hath prepared H3559 his throne H3678 for judgment. H4941
YLT
7. And Jehovah to the age abideth, He is preparing for judgment His throne.
ASV
7. But Jehovah sitteth as king for ever: He hath prepared his throne for judgment;
WEB
7. But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
ESV
7. But the LORD sits enthroned forever; he has established his throne for justice,
RV
7. But the LORD sitteth {cf15i as king} for ever: he hath prepared his throne for judgment.
RSV
7. But the LORD sits enthroned for ever, he has established his throne for judgment;
NLT
7. But the LORD reigns forever, executing judgment from his throne.
NET
7. But the LORD rules forever; he reigns in a just manner.
ERVEN
7. The Lord set up his throne to bring justice, and he will rule forever.