BLV
9.
אֽוֹתֹתֵינוּ H226 לֹא H3808 רָאִינוּ H7200 אֵֽין H369 ־ עוֹד H5750 נָבִיא H5030 וְלֹֽא H3808 ־ אִתָּנוּ H854 יֹדֵעַ H3045 עַד H5704 ־ מָֽה H4100 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. τα G3588 T-APN σημεια G4592 N-APN ημων G1473 P-GP ουκ G3364 ADV ειδομεν G3708 V-AAI-1P ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ετι G2089 ADV προφητης G4396 N-NSM και G2532 CONJ ημας G1473 P-AP ου G3364 ADV γνωσεται G1097 V-FMI-3S ετι G2089 ADV
KJV
9. We see not our signs: [there is] no more any prophet: neither [is there] among us any that knoweth how long.
KJVP
9. We see H7200 not H3808 our signs: H226 [there] [is] no H369 more H5750 any prophet: H5030 neither H3808 [is] [there] among H854 us any that knoweth H3045 how long H5704 H4100 .
YLT
9. Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.
ASV
9. We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long.
WEB
9. We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, Neither is there among us anyone who knows how long.
ESV
9. We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long.
RV
9. We see not our signs: there is no more any prophet; neither is there among us any that knoweth how long.
RSV
9. We do not see our signs; there is no longer any prophet, and there is none among us who knows how long.
NLT
9. We no longer see your miraculous signs. All the prophets are gone, and no one can tell us when it will end.
NET
9. We do not see any signs of God's presence; there are no longer any prophets and we have no one to tell us how long this will last.
ERVEN
9. We do not see any of our signs. There are no more prophets. And no one knows how long this will last.