BLV
18.
זְכָר H2142 ־ זֹאת H2063 אוֹיֵב H341 חֵרֵף H2778 ׀ יְהוָה H3068 וְעַם H5971 נָבָל H5036 נִֽאֲצוּ H5006 שְׁמֶֽךָ H8034 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
18. μνησθητι G3403 V-APD-2S ταυτης G3778 D-GSF εχθρος G2190 N-NSM ωνειδισεν G3679 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ λαος G2992 N-NSM αφρων G878 A-NSM παρωξυνεν G3947 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN σου G4771 P-GS
KJV
18. Remember this, [that] the enemy hath reproached, O LORD, and [that] the foolish people have blasphemed thy name.
KJVP
18. Remember H2142 this, H2063 [that] the enemy H341 hath reproached, H2778 O LORD, H3068 and [that] the foolish H5036 people H5971 have blasphemed H5006 thy name. H8034
YLT
18. Remember this -- an enemy reproached Jehovah, And a foolish people have despised Thy name.
ASV
18. Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name.
WEB
18. Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name.
ESV
18. Remember this, O LORD, how the enemy scoffs, and a foolish people reviles your name.
RV
18. Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that foolish people have blasphemed thy name.
RSV
18. Remember this, O LORD, how the enemy scoffs, and an impious people reviles thy name.
NLT
18. See how these enemies insult you, LORD. A foolish nation has dishonored your name.
NET
18. Remember how the enemy hurls insults, O LORD, and how a foolish nation blasphemes your name!
ERVEN
18. Lord, remember, the enemy insulted you! Those foolish people hate your name.