BLV
42.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
42. και G2532 CONJ λεπτυνω V-FAI-1S αυτους G846 D-APM ως G3739 CONJ χουν N-ASM κατα G2596 PREP προσωπον G4383 N-ASN ανεμου G417 N-GSM ως G3739 CONJ πηλον G4081 N-ASM πλατειων G4116 A-GPF λεανω V-FAI-1S αυτους G846 D-APM



KJV
42. Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.

KJVP
42. Then did I beat them small H7833 as the dust H6083 before H5921 H6440 the wind: H7307 I did cast them out H7324 as the dirt H2916 in the streets. H2351

YLT
42. And I beat them as dust before wind, As mire of the streets I empty them out.

ASV
42. Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.

WEB
42. Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets.

ESV
42. I beat them fine as dust before the wind; I cast them out like the mire of the streets.

RV
42. Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the mire of the streets.

RSV
42. I beat them fine as dust before the wind; I cast them out like the mire of the streets.

NLT
42. I ground them as fine as dust in the wind. I swept them into the gutter like dirt.

NET
42. I grind them as fine windblown dust; I beat them underfoot like clay in the streets.

ERVEN
42. I beat them to pieces like dust blown by the wind. I smashed them like mud in the streets.