BLV
37.
תַּרְחִיב H7337 צַעֲדִי H6806 תַחְתָּי H8478 וְלֹא H3808 מָעֲדוּ H4571 קַרְסֻלָּֽי H7166 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
37. καταδιωξω G2614 V-FAI-1S τους G3588 T-APM εχθρους G2190 N-APM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ καταλημψομαι G2638 V-FMI-1S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV αποστραφησομαι G654 V-FPI-1S εως G2193 PREP αν G302 PRT εκλιπωσιν G1587 V-AAS-3P
KJV
37. I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.
KJVP
37. I have pursued H7291 mine enemies, H341 and overtaken H5381 them: neither H3808 did I turn again H7725 till H5704 they were consumed. H3615
YLT
37. I pursue mine enemies, and overtake them, And turn back not till they are consumed.
ASV
37. I will pursue mine enemies, and overtake them; Neither will I turn again till they are consumed.
WEB
37. I will pursue my enemies, and overtake them. Neither will I turn again until they are consumed.
ESV
37. I pursued my enemies and overtook them, and did not turn back till they were consumed.
RV
37. I will pursue mine enemies, and overtake them: neither will I turn again till they are consumed.
RSV
37. I pursued my enemies and overtook them; and did not turn back till they were consumed.
NLT
37. I chased my enemies and caught them; I did not stop until they were conquered.
NET
37. I chase my enemies and catch them; I do not turn back until I wipe them out.
ERVEN
37. I chased my enemies and caught them. I did not stop until they were destroyed.