BLV
30.
כִּֽי H3588 ־ בְךָ אָרֻץ H7323 גְּדוּד H1416 וּבֵֽאלֹהַי H430 אֲדַלֶּג H1801 ־ שֽׁוּר H7791 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
30. ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS αμωμος G299 A-NSM η G3588 T-NSF οδος G3598 N-NSF αυτου G846 D-GSM τα G3588 T-NPN λογια G3051 N-NPN κυριου G2962 N-GSM πεπυρωμενα G4448 V-RPPNP υπερασπιστης N-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM ελπιζοντων G1679 V-PAPGP επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM
KJV
30. [As for] God, his way [is] perfect: the word of the LORD is tried: he [is] a buckler to all those that trust in him.
KJVP
30. [As] [for] God, H410 his way H1870 [is] perfect: H8549 the word H565 of the LORD H3068 is tried: H6884 he H1931 [is] a buckler H4043 to all H3605 those that trust H2620 in him.
YLT
30. God! perfect [is] His way, The saying of Jehovah is tried, A shield [is] He to all those trusting in Him.
ASV
30. As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
WEB
30. As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
ESV
30. This God- his way is perfect; the word of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
RV
30. As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried; he is a shield unto all them that trust in him.
RSV
30. This God -- his way is perfect; the promise of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him.
NLT
30. God's way is perfect. All the LORD's promises prove true. He is a shield for all who look to him for protection.
NET
30. The one true God acts in a faithful manner; the LORD's promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.
ERVEN
30. God's way is perfect. The Lord's promise always proves to be true. He protects those who trust in him.