BLV
8.
אֵשׁ H784 וּבָרָד H1259 שֶׁלֶג H7950 וְקִיטוֹר H7008 רוּחַ H7307 סְעָרָה H5591 עֹשָׂה H6213 דְבָרֽוֹ H1697 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
8. πυρ G4442 N-NSN χαλαζα G5464 N-NSF χιων G5510 N-NSF κρυσταλλος G2930 N-NSM πνευμα G4151 N-NSN καταιγιδος N-GSF τα G3588 T-NPN ποιουντα G4160 V-PAPNP τον G3588 T-ASM λογον G3056 N-ASM αυτου G846 P-GSM
KJV
8. Fire, and hail; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word:
KJVP
8. Fire H784 , and hail; H1259 snow, H7950 and vapor; H7008 stormy H5591 wind H7307 fulfilling H6213 his word: H1697
YLT
8. Fire and hail, snow and vapour, Whirlwind doing His word;
ASV
8. Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;
WEB
8. Lightning and hail, snow and clouds; Stormy wind, fulfilling his word;
ESV
8. fire and hail, snow and mist, stormy wind fulfilling his word!
RV
8. Fire and hail, snow and vapour; stormy wind, fulfilling his word:
RSV
8. fire and hail, snow and frost, stormy wind fulfilling his command!
NLT
8. fire and hail, snow and clouds, wind and weather that obey him,
NET
8. O fire and hail, snow and clouds, O stormy wind that carries out his orders,
ERVEN
8. Praise him, fire and hail, snow and clouds, and the stormy winds that obey him.