Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 146:6
BLV
6.
עֹשֶׂה H6213 ׀ שָׁמַיִם H8064 וָאָרֶץ H776 אֶת H853 ־ הַיָּם H3220 וְאֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ אֲשֶׁר H834 ־ בָּם הַשֹּׁמֵר H8104 אֱמֶת H571 לְעוֹלָֽם H5769 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. τον G3588 T-ASM ποιησαντα G4160 V-AAPAS τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ παντα G3956 A-ASM τα G3588 T-APN εν G1722 PREP αυτοις G846 P-DPM τον G3588 T-ASM φυλασσοντα G5442 V-PAPAS αληθειαν G225 N-ASF εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM



KJV
6. Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein [is:] which keepeth truth for ever:

KJVP
6. Which made H6213 heaven, H8064 and earth, H776 H853 the sea, H3220 and all H3605 that H834 therein [is] : which keepeth H8104 truth H571 forever: H5769

YLT
6. Making the heavens and earth, The sea and all that [is] in them, Who is keeping truth to the age,

ASV
6. Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;

WEB
6. Who made heaven and earth, The sea, and all that is in them; Who keeps truth forever;

ESV
6. who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who keeps faith forever;

RV
6. Which made heaven and earth, the sea, and all that in them is; which keepeth truth for ever:

RSV
6. who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps faith for ever;

NLT
6. He made heaven and earth, the sea, and everything in them. He keeps every promise forever.

NET
6. the one who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who remains forever faithful,

ERVEN
6. He made heaven and earth. He made the sea and everything in it. He can be trusted to do what he says.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 146:6

  • עֹשֶׂה H6213 ׀ שָׁמַיִם H8064 וָאָרֶץ H776 אֶת H853 ־ הַיָּם H3220 וְאֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ אֲשֶׁר H834 ־ בָּם הַשֹּׁמֵר H8104 אֱמֶת H571 לְעוֹלָֽם H5769 ׃
  • LXXRP

    τον G3588 T-ASM ποιησαντα G4160 V-AAPAS τον G3588 T-ASM ουρανον G3772 N-ASM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF και G2532 CONJ παντα G3956 A-ASM τα G3588 T-APN εν G1722 PREP αυτοις G846 P-DPM τον G3588 T-ASM φυλασσοντα G5442 V-PAPAS αληθειαν G225 N-ASF εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM
  • KJV

    Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
  • KJVP

    Which made H6213 heaven, H8064 and earth, H776 H853 the sea, H3220 and all H3605 that H834 therein is : which keepeth H8104 truth H571 forever: H5769
  • YLT

    Making the heavens and earth, The sea and all that is in them, Who is keeping truth to the age,
  • ASV

    Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;
  • WEB

    Who made heaven and earth, The sea, and all that is in them; Who keeps truth forever;
  • ESV

    who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who keeps faith forever;
  • RV

    Which made heaven and earth, the sea, and all that in them is; which keepeth truth for ever:
  • RSV

    who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps faith for ever;
  • NLT

    He made heaven and earth, the sea, and everything in them. He keeps every promise forever.
  • NET

    the one who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who remains forever faithful,
  • ERVEN

    He made heaven and earth. He made the sea and everything in it. He can be trusted to do what he says.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References