BLV
9.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
9. κυριος G2962 N-NSM φυλασσει G5442 V-PAI-3S τους G3588 T-APM προσηλυτους G4339 N-APM ορφανον G3737 A-ASM και G2532 CONJ χηραν G5503 N-ASF αναλημψεται G353 V-FMI-3S και G2532 CONJ οδον G3598 N-ASF αμαρτωλων G268 A-GPM αφανιει V-FAI-3S



KJV
9. The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.

KJVP
9. The LORD H3068 preserveth H8104 H853 the strangers; H1616 he relieveth H5749 the fatherless H3490 and widow: H490 but the way H1870 of the wicked H7563 he turneth upside down. H5791

YLT
9. Jehovah is preserving the strangers, The fatherless and widow He causeth to stand, And the way of the wicked He turneth upside down.

ASV
9. Jehovah preserveth the sojourners; He upholdeth the fatherless and widow; But the way of the wicked he turneth upside down.

WEB
9. Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, But the way of the wicked he turns upside down.

ESV
9. The LORD watches over the sojourners; he upholds the widow and the fatherless, but the way of the wicked he brings to ruin.

RV
9. The LORD preserveth the strangers; he upholdeth the fatherless and widow; but the way of the wicked he turneth upside down.

RSV
9. The LORD watches over the sojourners, he upholds the widow and the fatherless; but the way of the wicked he brings to ruin.

NLT
9. The LORD protects the foreigners among us. He cares for the orphans and widows, but he frustrates the plans of the wicked.

NET
9. The LORD protects those residing outside their native land; he lifts up the fatherless and the widow, but he opposes the wicked.

ERVEN
9. The Lord protects strangers in our country. He cares for widows and orphans, but he destroys the wicked.