BLV
3.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. επι G1909 PREP του G3588 T-GSN νωτου N-GSN μου G1473 P-GS ετεκταινον V-IAI-3P οι G3588 T-NPM αμαρτωλοι G268 A-NPM εμακρυναν V-AAI-3P την G3588 T-ASF ανομιαν G458 N-ASF αυτων G846 P-GPM



KJV
3. The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.

KJVP
3. The plowers H2790 plowed H2790 upon H5921 my back: H1354 they made long H748 their furrows. H4618

YLT
3. Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.

ASV
3. The plowers plowed upon my back; They made long their furrows.

WEB
3. The plowers plowed on my back. They made their furrows long.

ESV
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."

RV
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows.

RSV
3. The plowers plowed upon my back; they made long their furrows."

NLT
3. My back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long furrows.

NET
3. The plowers plowed my back; they made their furrows long.

ERVEN
3. They beat me until I had deep cuts. My back looked like a freshly plowed field.