Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 118:10
BLV
10.
כָּל H3605 ־ גּוֹיִם H1471 סְבָבוּנִי H5437 בְּשֵׁם H8034 יְהוָה H3068 כִּי H3588 אֲמִילַֽם H4135 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN εθνη G1484 N-NPN εκυκλωσαν G2944 V-AAI-3P με G1473 P-AS και G2532 CONJ τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM ημυναμην V-AMI-1S αυτους G846 D-APM



KJV
10. All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.

KJVP
10. All H3605 nations H1471 compassed me about: H5437 but in the name H8034 of the LORD H3068 will I destroy H4135 them.

YLT
10. All nations have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.

ASV
10. All nations compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.

WEB
10. All the nations surrounded me, But in the name of Yahweh, I cut them off.

ESV
10. All nations surrounded me; in the name of the LORD I cut them off!

RV
10. All nations compassed me about: in the name of the LORD I will cut them off.

RSV
10. All nations surrounded me; in the name of the LORD I cut them off!

NLT
10. Though hostile nations surrounded me, I destroyed them all with the authority of the LORD.

NET
10. All the nations surrounded me. Indeed, in the name of the LORD I pushed them away.

ERVEN
10. Many enemies surrounded me, but with the Lord's power I defeated them.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 118:10

  • כָּל H3605 ־ גּוֹיִם H1471 סְבָבוּנִי H5437 בְּשֵׁם H8034 יְהוָה H3068 כִּי H3588 אֲמִילַֽם H4135 ׃
  • LXXRP

    παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN εθνη G1484 N-NPN εκυκλωσαν G2944 V-AAI-3P με G1473 P-AS και G2532 CONJ τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM ημυναμην V-AMI-1S αυτους G846 D-APM
  • KJV

    All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
  • KJVP

    All H3605 nations H1471 compassed me about: H5437 but in the name H8034 of the LORD H3068 will I destroy H4135 them.
  • YLT

    All nations have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.
  • ASV

    All nations compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.
  • WEB

    All the nations surrounded me, But in the name of Yahweh, I cut them off.
  • ESV

    All nations surrounded me; in the name of the LORD I cut them off!
  • RV

    All nations compassed me about: in the name of the LORD I will cut them off.
  • RSV

    All nations surrounded me; in the name of the LORD I cut them off!
  • NLT

    Though hostile nations surrounded me, I destroyed them all with the authority of the LORD.
  • NET

    All the nations surrounded me. Indeed, in the name of the LORD I pushed them away.
  • ERVEN

    Many enemies surrounded me, but with the Lord's power I defeated them.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References