Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 118:4
BLV
4.
יֹֽאמְרוּ H559 ־ נָא H4994 יִרְאֵי H3373 יְהוָה H3068 כִּי H3588 לְעוֹלָם H5769 חַסְדּֽוֹ H2617 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. ειπατωσαν V-AAD-3P δη G1161 PRT παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM φοβουμενοι G5399 V-PMPNP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM οτι G3754 CONJ αγαθος G18 A-NSM οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM



KJV
4. Let them now that fear the LORD say, that his mercy [endureth] for ever.

KJVP
4. Let them now H4994 that fear H3373 the LORD H3068 say, H559 that H3588 his mercy H2617 [endureth] forever. H5769

YLT
4. I pray you, let those fearing Jehovah say, That, to the age [is] His kindness.

ASV
4. Let them now that fear Jehovah say, That his lovingkindness endureth for ever.

WEB
4. Now let those who fear Yahweh say That his loving kindness endures forever.

ESV
4. Let those who fear the LORD say, "His steadfast love endures forever."

RV
4. Let them now that fear the LORD say, that his mercy {cf15i endureth} for ever.

RSV
4. Let those who fear the LORD say, "His steadfast love endures for ever."

NLT
4. Let all who fear the LORD repeat: "His faithful love endures forever."

NET
4. Let the loyal followers of the LORD say, "Yes, his loyal love endures!"

ERVEN
4. You people worshiping the Lord, say it: "His faithful love will last forever!"



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 118:4

  • יֹֽאמְרוּ H559 ־ נָא H4994 יִרְאֵי H3373 יְהוָה H3068 כִּי H3588 לְעוֹלָם H5769 חַסְדּֽוֹ H2617 ׃
  • LXXRP

    ειπατωσαν V-AAD-3P δη G1161 PRT παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM φοβουμενοι G5399 V-PMPNP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM οτι G3754 CONJ αγαθος G18 A-NSM οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM
  • KJV

    Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.
  • KJVP

    Let them now H4994 that fear H3373 the LORD H3068 say, H559 that H3588 his mercy H2617 endureth forever. H5769
  • YLT

    I pray you, let those fearing Jehovah say, That, to the age is His kindness.
  • ASV

    Let them now that fear Jehovah say, That his lovingkindness endureth for ever.
  • WEB

    Now let those who fear Yahweh say That his loving kindness endures forever.
  • ESV

    Let those who fear the LORD say, "His steadfast love endures forever."
  • RV

    Let them now that fear the LORD say, that his mercy {cf15i endureth} for ever.
  • RSV

    Let those who fear the LORD say, "His steadfast love endures for ever."
  • NLT

    Let all who fear the LORD repeat: "His faithful love endures forever."
  • NET

    Let the loyal followers of the LORD say, "Yes, his loyal love endures!"
  • ERVEN

    You people worshiping the Lord, say it: "His faithful love will last forever!"
×

Alert

×

greek Letters Keypad References