BLV
8.
יִֽהְיֽוּ H1961 ־ יָמָיו H3117 מְעַטִּים H4592 פְּקֻדָּתוֹ H6486 יִקַּח H3947 אַחֵֽר H312 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
8. γενηθητωσαν G1096 V-APD-3P αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF αυτου G846 D-GSM ολιγαι G3641 A-NPF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF επισκοπην G1984 N-ASF αυτου G846 D-GSM λαβοι G2983 V-AAO-3S ετερος G2087 A-NSM
KJV
8. Let his days be few; [and] let another take his office.
KJVP
8. Let his days H3117 be H1961 few; H4592 [and] let another H312 take H3947 his office. H6486
YLT
8. His days are few, his oversight another taketh,
ASV
8. Let his days be few; And let another take his office.
WEB
8. Let his days be few. Let another take his office.
ESV
8. May his days be few; may another take his office!
RV
8. Let his days be few; {cf15i and} let another take his office.
RSV
8. May his days be few; may another seize his goods!
NLT
8. Let his years be few; let someone else take his position.
NET
8. May his days be few! May another take his job!
ERVEN
8. Let his life be cut short, and let someone else take over his work.