BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN κρινεσθαι G2919 V-PMN αυτον G846 D-ASM εξελθοι G1831 V-AAO-3S καταδεδικασμενος G2613 V-RMPNS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF προσευχη G4335 N-NSF αυτου G846 D-GSM γενεσθω G1096 V-AMD-3S εις G1519 PREP αμαρτιαν G266 N-ASF



KJV
7. When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.

KJVP
7. When he shall be judged, H8199 let him be condemned H3318 H7563 : and let H3318 his prayer H8605 become H1961 sin. H2401

YLT
7. In his being judged, he goeth forth wicked, And his prayer is for sin.

ASV
7. When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer be turned into sin.

WEB
7. When he is judged, let him come forth guilty. Let his prayer be turned into sin.

ESV
7. When he is tried, let him come forth guilty; let his prayer be counted as sin!

RV
7. When he is judged, let him come forth guilty; and let his prayer be turned into sin.

RSV
7. When he is tried, let him come forth guilty; let his prayer be counted as sin!

NLT
7. When his case comes up for judgment, let him be pronounced guilty. Count his prayers as sins.

NET
7. When he is judged, he will be found guilty! Then his prayer will be regarded as sinful.

ERVEN
7. Let even his prayer be used as evidence against him, and let the court find him guilty.