BLV
24.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
24. τα G3588 T-APN γονατα G1119 N-APN μου G1473 P-GS ησθενησαν G770 V-AAI-3P απο G575 PREP νηστειας G3521 N-GSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF σαρξ G4561 N-NSF μου G1473 P-GS ηλλοιωθη V-API-3S δι G1223 PREP ελαιον N-ASN



KJV
24. My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.

KJVP
24. My knees H1290 are weak H3782 through fasting H4480 H6685 ; and my flesh H1320 faileth H3584 of fatness H4480 H8081 .

YLT
24. My knees have been feeble from fasting, And my flesh hath failed of fatness.

ASV
24. My knees are weak through fasting; And my flesh faileth of fatness.

WEB
24. My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.

ESV
24. My knees are weak through fasting; my body has become gaunt, with no fat.

RV
24. My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.

RSV
24. My knees are weak through fasting; my body has become gaunt.

NLT
24. My knees are weak from fasting, and I am skin and bones.

NET
24. I am so starved my knees shake; I have turned into skin and bones.

ERVEN
24. My knees are weak from fasting. I have lost weight and become thin.