Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 107:28
BLV
28.
וַיִּצְעֲקוּ H6817 אֶל H413 ־ יְהוָה H3068 בַּצַּר H6862 לָהֶם H1992 וּֽמִמְּצֽוּקֹתֵיהֶם H4691 יוֹצִיאֵֽם H3318 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
28. και G2532 CONJ εκεκραξαν G2896 V-AAI-3P προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN θλιβεσθαι G2346 V-PMN αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF αναγκων N-GPF αυτων G846 D-GPM εξηγαγεν G1806 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM



KJV
28. Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

KJVP
28. Then they cry H6817 unto H413 the LORD H3068 in their trouble, H6862 and he bringeth them out H3318 of their distresses H4480 H4691 .

YLT
28. And they cry to Jehovah in their adversity, And from their distresses He bringeth them out.

ASV
28. Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he bringeth them out of their distresses.

WEB
28. Then they cry to Yahweh in their trouble, And he brings them out of their distress.

ESV
28. Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

RV
28. Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

RSV
28. Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress;

NLT
28. "LORD, help!" they cried in their trouble, and he saved them from their distress.

NET
28. They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

ERVEN
28. They were in trouble, so they called to the Lord for help, and he saved them from their troubles.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 107:28

  • וַיִּצְעֲקוּ H6817 אֶל H413 ־ יְהוָה H3068 בַּצַּר H6862 לָהֶם H1992 וּֽמִמְּצֽוּקֹתֵיהֶם H4691 יוֹצִיאֵֽם H3318 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εκεκραξαν G2896 V-AAI-3P προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN θλιβεσθαι G2346 V-PMN αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF αναγκων N-GPF αυτων G846 D-GPM εξηγαγεν G1806 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM
  • KJV

    Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
  • KJVP

    Then they cry H6817 unto H413 the LORD H3068 in their trouble, H6862 and he bringeth them out H3318 of their distresses H4480 H4691 .
  • YLT

    And they cry to Jehovah in their adversity, And from their distresses He bringeth them out.
  • ASV

    Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he bringeth them out of their distresses.
  • WEB

    Then they cry to Yahweh in their trouble, And he brings them out of their distress.
  • ESV

    Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.
  • RV

    Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
  • RSV

    Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress;
  • NLT

    "LORD, help!" they cried in their trouble, and he saved them from their distress.
  • NET

    They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.
  • ERVEN

    They were in trouble, so they called to the Lord for help, and he saved them from their troubles.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References