BLV
5.
רְעֵבִים H7457 גַּם H1571 ־ צְמֵאִים H6771 נַפְשָׁם H5315 בָּהֶם תִּתְעַטָּֽף H5848 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. πεινωντες G3983 V-PAPNP και G2532 CONJ διψωντες G1372 V-PAPNP η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM εξελιπεν G1587 V-AAI-3S
KJV
5. Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
KJVP
5. Hungry H7457 and H1571 thirsty, H6771 their soul H5315 fainted H5848 in them.
YLT
5. Hungry -- yea -- thirsty, Their soul in them becometh feeble,
ASV
5. Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.
WEB
5. Hungry and thirsty, Their soul fainted in them.
ESV
5. hungry and thirsty, their soul fainted within them.
RV
5. Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
RSV
5. hungry and thirsty, their soul fainted within them.
NLT
5. Hungry and thirsty, they nearly died.
NET
5. They were hungry and thirsty; they fainted from exhaustion.
ERVEN
5. They were hungry and thirsty and growing weak.