BLV
36.
וַיּוֹשֶׁב H3427 שָׁם H8033 רְעֵבִים H7457 וַיְכוֹנְנוּ H3559 עִיר H5892 מוֹשָֽׁב H4186 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
36. και G2532 CONJ κατωκισεν V-AAI-3S εκει G1563 ADV πεινωντας G3983 V-PAPAP και G2532 CONJ συνεστησαντο V-AMI-3P πολιν G4172 N-ASF κατοικεσιας N-GSF
KJV
36. And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
KJVP
36. And there H8033 he maketh the hungry to dwell H3427 H7457 , that they may prepare H3559 a city H5892 for habitation; H4186
YLT
36. And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation.
ASV
36. And there he maketh the hungry to dwell, That they may prepare a city of habitation,
WEB
36. There he makes the hungry live, That they may prepare a city to live in,
ESV
36. And there he lets the hungry dwell, and they establish a city to live in;
RV
36. And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city of habitation;
RSV
36. And there he lets the hungry dwell, and they establish a city to live in;
NLT
36. He brings the hungry to settle there and to build their cities.
NET
36. He allowed the hungry to settle there, and they established a city in which to live.
ERVEN
36. He led the hungry to that good land, and they built a city to live in.