BLV
36.
וַיַּעַבְדוּ H5647 אֶת H853 ־ עֲצַבֵּיהֶם H6091 וַיִּהְיוּ H1961 לָהֶם H1992 לְמוֹקֵֽשׁ H4170 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
36. και G2532 CONJ εδουλευσαν G1398 V-AAI-3P τοις G3588 T-DPM γλυπτοις A-DPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S αυτοις G846 D-DPM εις G1519 PREP σκανδαλον G4625 N-ASN
KJV
36. And they served their idols: which were a snare unto them.
KJVP
36. And they served H5647 H853 their idols: H6091 which were H1961 a snare H4170 unto them.
YLT
36. And serve their idols, And they are to them for a snare.
ASV
36. And served their idols, Which became a snare unto them.
WEB
36. They served their idols, Which became a snare to them.
ESV
36. They served their idols, which became a snare to them.
RV
36. And they served their idols; which became a snare unto them:
RSV
36. They served their idols, which became a snare to them.
NLT
36. They worshiped their idols, which led to their downfall.
NET
36. They worshiped their idols, which became a snare to them.
ERVEN
36. They began worshiping the false gods those people worshiped. And their idols became a trap.