Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 106:16
BLV
16.
וַיְקַנְאוּ H7065 לְמֹשֶׁה H4872 בַּֽמַּחֲנֶה H4264 לְאַהֲרֹן H175 קְדוֹשׁ H6918 יְהוָֽה H3068 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
16. και G2532 CONJ παρωργισαν G3949 V-AAI-3P μωυσην N-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF παρεμβολη N-DSF και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI τον G3588 T-ASM αγιον G40 A-ASM κυριου G2962 N-GSM



KJV
16. They envied Moses also in the camp, [and] Aaron the saint of the LORD.

KJVP
16. They envied H7065 Moses H4872 also in the camp, H4264 [and] Aaron H175 the saint H6918 of the LORD. H3068

YLT
16. And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah`s holy one.

ASV
16. They envied Moses also in the camp, And Aaron the saint of Jehovah.

WEB
16. They envied Moses also in the camp, And Aaron, Yahweh\'s saint.

ESV
16. When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,

RV
16. They envied Moses also in the camp, {cf15i and} Aaron the saint of the LORD.

RSV
16. When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,

NLT
16. The people in the camp were jealous of Moses and envious of Aaron, the LORD's holy priest.

NET
16. In the camp they resented Moses, and Aaron, the LORD's holy priest.

ERVEN
16. The people became jealous of Moses. They became jealous of Aaron, the Lord's holy priest.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 106:16

  • וַיְקַנְאוּ H7065 לְמֹשֶׁה H4872 בַּֽמַּחֲנֶה H4264 לְאַהֲרֹן H175 קְדוֹשׁ H6918 יְהוָֽה H3068 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ παρωργισαν G3949 V-AAI-3P μωυσην N-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF παρεμβολη N-DSF και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI τον G3588 T-ASM αγιον G40 A-ASM κυριου G2962 N-GSM
  • KJV

    They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
  • KJVP

    They envied H7065 Moses H4872 also in the camp, H4264 and Aaron H175 the saint H6918 of the LORD. H3068
  • YLT

    And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah`s holy one.
  • ASV

    They envied Moses also in the camp, And Aaron the saint of Jehovah.
  • WEB

    They envied Moses also in the camp, And Aaron, Yahweh\'s saint.
  • ESV

    When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,
  • RV

    They envied Moses also in the camp, {cf15i and} Aaron the saint of the LORD.
  • RSV

    When men in the camp were jealous of Moses and Aaron, the holy one of the LORD,
  • NLT

    The people in the camp were jealous of Moses and envious of Aaron, the LORD's holy priest.
  • NET

    In the camp they resented Moses, and Aaron, the LORD's holy priest.
  • ERVEN

    The people became jealous of Moses. They became jealous of Aaron, the Lord's holy priest.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References