Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ψαλμοί 106:35
BLV
35.
וַיִּתְעָרְבוּ H6148 בַגּוֹיִם H1471 וַֽיִּלְמְדוּ H3925 מַֽעֲשֵׂיהֶֽם H4639 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
35. και G2532 CONJ εμιγησαν G3396 V-API-3P εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN και G2532 CONJ εμαθον G3129 V-AAI-3P τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN αυτων G846 D-GPM



KJV
35. But were mingled among the heathen, and learned their works.

KJVP
35. But were mingled H6148 among the heathen, H1471 and learned H3925 their works. H4639

YLT
35. And mix themselves among nations, and learn their works,

ASV
35. But mingled themselves with the nations, And learned their works,

WEB
35. But mixed themselves with the nations, And learned their works.

ESV
35. but they mixed with the nations and learned to do as they did.

RV
35. But mingled themselves with the nations, and learned their works:

RSV
35. but they mingled with the nations and learned to do as they did.

NLT
35. Instead, they mingled among the pagans and adopted their evil customs.

NET
35. They mixed in with the nations and learned their ways.

ERVEN
35. They mixed with the other people and did what those people were doing.



Notes

No Verse Added

Ψαλμοί 106:35

  • וַיִּתְעָרְבוּ H6148 בַגּוֹיִם H1471 וַֽיִּלְמְדוּ H3925 מַֽעֲשֵׂיהֶֽם H4639 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εμιγησαν G3396 V-API-3P εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN και G2532 CONJ εμαθον G3129 V-AAI-3P τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN αυτων G846 D-GPM
  • KJV

    But were mingled among the heathen, and learned their works.
  • KJVP

    But were mingled H6148 among the heathen, H1471 and learned H3925 their works. H4639
  • YLT

    And mix themselves among nations, and learn their works,
  • ASV

    But mingled themselves with the nations, And learned their works,
  • WEB

    But mixed themselves with the nations, And learned their works.
  • ESV

    but they mixed with the nations and learned to do as they did.
  • RV

    But mingled themselves with the nations, and learned their works:
  • RSV

    but they mingled with the nations and learned to do as they did.
  • NLT

    Instead, they mingled among the pagans and adopted their evil customs.
  • NET

    They mixed in with the nations and learned their ways.
  • ERVEN

    They mixed with the other people and did what those people were doing.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References