BLV
33.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
33. οτι G3754 CONJ παρεπικραναν G3893 V-AAI-3P το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διεστειλεν V-AAI-3S εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN χειλεσιν G5491 N-DPN αυτου G846 D-GSM



KJV
33. Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.

KJVP
33. Because H3588 they provoked H4784 H853 his spirit, H7307 so that he spoke unadvisedly H981 with his lips. H8193

YLT
33. For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips.

ASV
33. Because they were rebellious against his spirit, And he spake unadvisedly with his lips.

WEB
33. Because they were rebellious against his spirit, He spoke rashly with his lips.

ESV
33. for they made his spirit bitter, and he spoke rashly with his lips.

RV
33. Because they were rebellious against his spirit, and he spake unadvisedly with his lips.

RSV
33. for they made his spirit bitter, and he spoke words that were rash.

NLT
33. They made Moses angry, and he spoke foolishly.

NET
33. for they aroused his temper, and he spoke rashly.

ERVEN
33. They upset Moses, and he spoke without stopping to think.