BLV
3.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. ουτως G3778 ADV καγω CONJ υπεμεινα G5278 V-AAI-1S μηνας G3303 N-APM κενους G2756 A-APM νυκτες G3571 N-NPF δε G1161 PRT οδυνων G3601 N-GPF δεδομεναι G1325 V-RPPNP μοι G1473 P-DS εισιν G1510 V-PAI-3P



KJV
3. So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

KJVP
3. So H3651 am I made to possess H5157 months H3391 of vanity, H7723 and wearisome H5999 nights H3915 are appointed H4487 to me.

YLT
3. So I have been caused to inherit months of vanity, And nights of misery they numbered to me.

ASV
3. So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.

WEB
3. So am I made to possess months of misery, Wearisome nights are appointed to me.

ESV
3. so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.

RV
3. So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

RSV
3. so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.

NLT
3. I, too, have been assigned months of futility, long and weary nights of misery.

NET
3. thus I have been made to inherit months of futility, and nights of sorrow have been appointed to me.

ERVEN
3. Month after frustrating month has gone by. I have suffered night after night.