Ιώβ 7 : 3 [ LXXRP ]
7:3. ουτως G3778 ADV καγω CONJ υπεμεινα G5278 V-AAI-1S μηνας G3303 N-APM κενους G2756 A-APM νυκτες G3571 N-NPF δε G1161 PRT οδυνων G3601 N-GPF δεδομεναι G1325 V-RPPNP μοι G1473 P-DS εισιν G1510 V-PAI-3P
Ιώβ 7 : 3 [ NET ]
7:3. thus I have been made to inherit months of futility, and nights of sorrow have been appointed to me.
Ιώβ 7 : 3 [ NLT ]
7:3. I, too, have been assigned months of futility, long and weary nights of misery.
Ιώβ 7 : 3 [ ASV ]
7:3. So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.
Ιώβ 7 : 3 [ ESV ]
7:3. so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.
Ιώβ 7 : 3 [ KJV ]
7:3. So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
Ιώβ 7 : 3 [ RSV ]
7:3. so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.
Ιώβ 7 : 3 [ RV ]
7:3. So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
Ιώβ 7 : 3 [ YLT ]
7:3. So I have been caused to inherit months of vanity, And nights of misery they numbered to me.
Ιώβ 7 : 3 [ ERVEN ]
7:3. Month after frustrating month has gone by. I have suffered night after night.
Ιώβ 7 : 3 [ WEB ]
7:3. So am I made to possess months of misery, Wearisome nights are appointed to me.
Ιώβ 7 : 3 [ KJVP ]
7:3. So H3651 am I made to possess H5157 months H3391 of vanity, H7723 and wearisome H5999 nights H3915 are appointed H4487 to me.
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP