BLV
9.
מִנִּשְׁמַת H5397 אֱלוֹהַ H433 יֹאבֵדוּ H6 וּמֵרוּחַ H7307 אַפּוֹ H639 יִכְלֽוּ H3615 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
9. απο G575 PREP προσταγματος N-GSN κυριου G2962 N-GSM απολουνται V-FMI-3P απο G575 PREP δε G1161 PRT πνευματος G4151 N-GSN οργης G3709 N-GSF αυτου G846 D-GSM αφανισθησονται V-FPI-3P
KJV
9. By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
KJVP
9. By the blast H4480 H5397 of God H433 they perish, H6 and by the breath H4480 H7307 of his nostrils H639 are they consumed. H3615
YLT
9. From the breath of God they perish, And from the spirit of His anger consumed.
ASV
9. By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed.
WEB
9. By the breath of God they perish, By the blast of his anger are they consumed.
ESV
9. By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
RV
9. By the breath of God they perish, and by the blast of his anger are they consumed.
RSV
9. By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
NLT
9. A breath from God destroys them. They vanish in a blast of his anger.
NET
9. By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
ERVEN
9. They lost the breath God gave them. They were cut off from his breath of life.