BLV
3.
הִנֵּה H2009 יִסַּרְתָּ H3256 רַבִּים H7227 וְיָדַיִם H3027 רָפוֹת H7504 תְּחַזֵּֽק H2388 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
3. ει G1487 CONJ γαρ G1063 PRT συ G4771 P-NS ενουθετησας G3560 V-AAI-2S πολλους G4183 A-APM και G2532 CONJ χειρας G5495 N-APF ασθενους G772 A-APF παρεκαλεσας G3870 V-AAI-2S
KJV
3. Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
KJVP
3. Behold H2009 , thou hast instructed H3256 many, H7227 and thou hast strengthened H2388 the weak H7504 hands. H3027
YLT
3. Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.
ASV
3. Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.
WEB
3. Behold, you have instructed many, You have strengthened the weak hands.
ESV
3. Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
RV
3. Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
RSV
3. Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
NLT
3. "In the past you have encouraged many people; you have strengthened those who were weak.
NET
3. Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.
ERVEN
3. Job, you have taught many people. You encouraged those who were ready to quit.