BLV
11.
מַלְּפֵנוּ H502 מִבַּהֲמוֹת H929 אָרֶץ H776 וּמֵעוֹף H5775 הַשָּׁמַיִם H8064 יְחַכְּמֵֽנוּ H2449 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
11. ο G3588 T-NSM διοριζων V-PAPNS με G1473 P-AS απο G575 PREP τετραποδων A-GPM γης G1065 N-GSF απο G575 PREP δε G1161 PRT πετεινων G4071 N-GPN ουρανου G3772 N-GSM
KJV
11. Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
KJVP
11. Who teacheth H502 us more than the beasts H4480 H929 of the earth, H776 and maketh us wiser H2449 than the fowls H4480 H5775 of heaven H8064 ?
YLT
11. Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.`
ASV
11. Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?
WEB
11. Who teaches us more than the animals of the earth, And makes us wiser than the birds of the sky?\'
ESV
11. who teaches us more than the beasts of the earth and makes us wiser than the birds of the heavens?'
RV
11. Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
RSV
11. who teaches us more than the beasts of the earth, and makes us wiser than the birds of the air?'
NLT
11. Where is the one who makes us smarter than the animals and wiser than the birds of the sky?'
NET
11. who teaches us more than the wild animals of the earth, and makes us wiser than the birds of the sky?'
ERVEN
11. He is the one who makes us smarter than any animal on earth and wiser than any bird.'