BLV
14.
עִם H5973 ־ מְלָכִים H4428 וְיֹעֲצֵי H3289 אָרֶץ H776 הַבֹּנִים H1129 חֳרָבוֹת H2723 לָֽמוֹ ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. μετα G3326 PREP βασιλεων G935 N-GPM βουλευτων G1010 N-GPM γης G1065 N-GSF οι G3739 R-NPM ηγαυριωντο V-IMI-3P επι G1909 PREP ξιφεσιν N-DPN
KJV
14. With kings and counsellors of the earth, which built desolate places for themselves;
KJVP
14. With H5973 kings H4428 and counselors H3289 of the earth, H776 which built H1129 desolate places H2723 for themselves;
YLT
14. With kings and counsellors of earth, These building wastes for themselves.
ASV
14. With kings and counsellors of the earth, Who built up waste places for themselves;
WEB
14. With kings and counselors of the earth, Who built up waste places for themselves;
ESV
14. with kings and counselors of the earth who rebuilt ruins for themselves,
RV
14. With kings and counsellors of the earth, which built up waste places for themselves;
RSV
14. with kings and counselors of the earth who rebuilt ruins for themselves,
NLT
14. I would rest with the world's kings and prime ministers, whose great buildings now lie in ruins.
NET
14. with kings and counselors of the earth who built for themselves places now desolate,
ERVEN
14. with the kings and their advisors who built palaces that are now in ruins.