Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 3:15
BLV
15.
אוֹ H176 עִם H5973 ־ שָׂרִים H8269 זָהָב H2091 לָהֶם H1992 הַֽמְמַלְאִים H4390 בָּתֵּיהֶם H1004 כָּֽסֶף H3701 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
15. η G2228 CONJ μετα G3326 PREP αρχοντων G758 N-GPM ων G3739 R-GPM πολυς G4183 A-NSM ο G3588 T-NSM χρυσος G5557 N-NSM οι G3739 R-NPM επλησαν V-AAI-3P τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM αυτων G846 D-GPM αργυριου G694 N-GSN



KJV
15. Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:

KJVP
15. Or H176 with H5973 princes H8269 that had gold, H2091 who filled H4390 their houses H1004 with silver: H3701

YLT
15. Or with princes -- they have gold, They are filling their houses [with] silver.

ASV
15. Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:

WEB
15. Or with princes who had gold, Who filled their houses with silver:

ESV
15. or with princes who had gold, who filled their houses with silver.

RV
15. Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:

RSV
15. or with princes who had gold, who filled their houses with silver.

NLT
15. I would rest with princes, rich in gold, whose palaces were filled with silver.

NET
15. or with princes who possessed gold, who filled their palaces with silver.

ERVEN
15. I wish I were buried with rulers who filled their graves with gold and silver.



Notes

No Verse Added

Ιώβ 3:15

  • אוֹ H176 עִם H5973 ־ שָׂרִים H8269 זָהָב H2091 לָהֶם H1992 הַֽמְמַלְאִים H4390 בָּתֵּיהֶם H1004 כָּֽסֶף H3701 ׃
  • LXXRP

    η G2228 CONJ μετα G3326 PREP αρχοντων G758 N-GPM ων G3739 R-GPM πολυς G4183 A-NSM ο G3588 T-NSM χρυσος G5557 N-NSM οι G3739 R-NPM επλησαν V-AAI-3P τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM αυτων G846 D-GPM αργυριου G694 N-GSN
  • KJV

    Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
  • KJVP

    Or H176 with H5973 princes H8269 that had gold, H2091 who filled H4390 their houses H1004 with silver: H3701
  • YLT

    Or with princes -- they have gold, They are filling their houses with silver.
  • ASV

    Or with princes that had gold, Who filled their houses with silver:
  • WEB

    Or with princes who had gold, Who filled their houses with silver:
  • ESV

    or with princes who had gold, who filled their houses with silver.
  • RV

    Or with princes that had gold, who filled their houses with silver:
  • RSV

    or with princes who had gold, who filled their houses with silver.
  • NLT

    I would rest with princes, rich in gold, whose palaces were filled with silver.
  • NET

    or with princes who possessed gold, who filled their palaces with silver.
  • ERVEN

    I wish I were buried with rulers who filled their graves with gold and silver.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References