BLV
21.
הַסְכֶּן H5532 ־ נָא H4994 עִמּוֹ H5973 וּשְׁלם H7999 בָּהֶם תְּֽבוֹאַתְךָ H935 טוֹבָֽה H2896 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
21. γενου G1096 V-AMD-2S δη G1161 PRT σκληρος G4642 A-NSM εαν G1437 CONJ υπομεινης G5278 V-AAS-2S ειτ G1534 ADV ο G3588 T-NSM καρπος G2590 N-NSM σου G4771 P-GS εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP αγαθοις G18 A-DPM
KJV
21. Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
KJVP
21. Acquaint H5532 now H4994 thyself with H5973 him , and be at peace: H7999 thereby good H2896 shall come H935 unto thee.
YLT
21. Acquaint thyself, I pray thee, with Him, And be at peace, Thereby thine increase [is] good.
ASV
21. Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee.
WEB
21. "Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you.
ESV
21. "Agree with God, and be at peace; thereby good will come to you.
RV
21. Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
RSV
21. "Agree with God, and be at peace; thereby good will come to you.
NLT
21. "Submit to God, and you will have peace; then things will go well for you.
NET
21. "Reconcile yourself with God, and be at peace with him; in this way your prosperity will be good.
ERVEN
21. "Now, Job, give yourself to God and make peace with him. Do this, and you will get many good things.