Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιώβ 21:7
BLV
7.
מַדּוּעַ H4069 רְשָׁעִים H7563 יִחְיוּ H2421 עָתְקוּ H6275 גַּם H1571 ־ גָּבְרוּ H1396 חָֽיִל H2428 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. δια G1223 PREP τι G5100 I-ASN ασεβεις G765 A-NPM ζωσιν G2198 V-PAI-3P πεπαλαιωνται G3822 V-RMI-3P δε G1161 PRT και G2532 CONJ εν G1722 PREP πλουτω G4149 N-DSM



KJV
7. Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?

KJVP
7. Wherefore H4069 do the wicked H7563 live, H2421 become old, H6275 yea, H1571 are mighty H1396 in power H2428 ?

YLT
7. Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.

ASV
7. Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?

WEB
7. "Why do the wicked live, Become old, yes, and grow mighty in power?

ESV
7. Why do the wicked live, reach old age, and grow mighty in power?

RV
7. Wherefore do the wicked live, become old, yea, wax mighty in power?

RSV
7. Why do the wicked live, reach old age, and grow mighty in power?

NLT
7. "Why do the wicked prosper, growing old and powerful?

NET
7. "Why do the wicked go on living, grow old, even increase in power?

ERVEN
7. Why do evil people live long lives? Why do they grow old and successful?



Notes

No Verse Added

Ιώβ 21:7

  • מַדּוּעַ H4069 רְשָׁעִים H7563 יִחְיוּ H2421 עָתְקוּ H6275 גַּם H1571 ־ גָּבְרוּ H1396 חָֽיִל H2428 ׃
  • LXXRP

    δια G1223 PREP τι G5100 I-ASN ασεβεις G765 A-NPM ζωσιν G2198 V-PAI-3P πεπαλαιωνται G3822 V-RMI-3P δε G1161 PRT και G2532 CONJ εν G1722 PREP πλουτω G4149 N-DSM
  • KJV

    Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
  • KJVP

    Wherefore H4069 do the wicked H7563 live, H2421 become old, H6275 yea, H1571 are mighty H1396 in power H2428 ?
  • YLT

    Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.
  • ASV

    Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?
  • WEB

    "Why do the wicked live, Become old, yes, and grow mighty in power?
  • ESV

    Why do the wicked live, reach old age, and grow mighty in power?
  • RV

    Wherefore do the wicked live, become old, yea, wax mighty in power?
  • RSV

    Why do the wicked live, reach old age, and grow mighty in power?
  • NLT

    "Why do the wicked prosper, growing old and powerful?
  • NET

    "Why do the wicked go on living, grow old, even increase in power?
  • ERVEN

    Why do evil people live long lives? Why do they grow old and successful?
×

Alert

×

greek Letters Keypad References