BLV
18.
גַּם H1571 ־ עֲוִילִים H5759 מָאֲסוּ H3988 בִי אָקוּמָה H6965 וַיְדַבְּרוּ H1696 ־ בִֽי ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
18. οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM με G1473 P-AS απεποιησαντο V-AMI-3P οταν G3752 ADV αναστω G450 V-AAS-1S κατ G2596 PREP εμου G1473 P-GS λαλουσιν G2980 V-PAI-3P
KJV
18. Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
KJVP
18. Yea H1571 , young children H5759 despised H3988 me ; I arose, H6965 and they spoke H1696 against me.
YLT
18. Also sucklings have despised me, I rise, and they speak against me.
ASV
18. Even young children despise me; If I arise, they speak against me.
WEB
18. Even young children despise me. If I arise, they speak against me.
ESV
18. Even young children despise me; when I rise they talk against me.
RV
18. Even young children despise me; if I arise, they speak against me.
RSV
18. Even young children despise me; when I rise they talk against me.
NLT
18. Even young children despise me. When I stand to speak, they turn their backs on me.
NET
18. Even youngsters have scorned me; when I get up, they scoff at me.
ERVEN
18. Even little children make fun of me. When I get up, they say bad things about me.