Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Έσδρας 8:20
BLV
20.
וּמִן H4480 ־ הַנְּתִינִים H5411 שֶׁנָּתַן H5414 דָּוִיד H1732 וְהַשָּׂרִים H8269 לַעֲבֹדַת H5656 הַלְוִיִּם H3881 נְתִינִים H5411 מָאתַיִם H3967 וְעֶשְׂרִים H6242 כֻּלָּם H3605 נִקְּבוּ H5344 בְשֵׁמֽוֹת H8034 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPM ναθινιμ N-PRI ων G3739 R-GPM εδωκεν G1325 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM εις G1519 PREP δουλειαν G1397 N-ASF των G3588 T-GPM λευιτων N-GPM ναθινιμ N-PRI διακοσιοι G1250 A-NPM και G2532 CONJ εικοσι G1501 N-NUI παντες G3956 A-NPM συνηχθησαν G4863 V-API-3P εν G1722 PREP ονομασιν G3686 N-DPN



KJV
20. Also of the Nethinims, whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinims: all of them were expressed by name.

KJVP
20. Also of H4480 the Nethinims, H5411 whom H7945 David H1732 and the princes H8269 had appointed H5414 for the service H5656 of the Levites, H3881 two hundred H3967 and twenty H6242 Nethinims: H5411 all H3605 of them were expressed H5344 by name. H8034

YLT
20. and from the Nethinim, whom David and the heads gave for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim, all of them defined by name.

ASV
20. and of the Nethinim, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim: all of them were mentioned by name.

WEB
20. and of the Nethinim, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim: all of them were mentioned by name.

ESV
20. besides 220 of the temple servants, whom David and his officials had set apart to attend the Levites. These were all mentioned by name.

RV
20. and of the Nethinim, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim: all of them were expressed by name.

RSV
20. besides two hundred and twenty of the temple servants, whom David and his officials had set apart to attend the Levites. These were all mentioned by name.

NLT
20. and 220 Temple servants. The Temple servants were assistants to the Levites-- a group of Temple workers first instituted by King David and his officials. They were all listed by name.

NET
20. and some of the temple servants that David and his officials had established for the work of the Levites— 220 of them. They were all designated by name.

ERVEN
20. Besides these, there were 220 Temple workers whose ancestors had been chosen by David and his officials to help the Levites. The names of all these men were written on the list.



Notes

No Verse Added

Έσδρας 8:20

  • וּמִן H4480 ־ הַנְּתִינִים H5411 שֶׁנָּתַן H5414 דָּוִיד H1732 וְהַשָּׂרִים H8269 לַעֲבֹדַת H5656 הַלְוִיִּם H3881 נְתִינִים H5411 מָאתַיִם H3967 וְעֶשְׂרִים H6242 כֻּלָּם H3605 נִקְּבוּ H5344 בְשֵׁמֽוֹת H8034 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ απο G575 PREP των G3588 T-GPM ναθινιμ N-PRI ων G3739 R-GPM εδωκεν G1325 V-AAI-3S δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αρχοντες G758 N-NPM εις G1519 PREP δουλειαν G1397 N-ASF των G3588 T-GPM λευιτων N-GPM ναθινιμ N-PRI διακοσιοι G1250 A-NPM και G2532 CONJ εικοσι G1501 N-NUI παντες G3956 A-NPM συνηχθησαν G4863 V-API-3P εν G1722 PREP ονομασιν G3686 N-DPN
  • KJV

    Also of the Nethinims, whom David and the princes had appointed for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinims: all of them were expressed by name.
  • KJVP

    Also of H4480 the Nethinims, H5411 whom H7945 David H1732 and the princes H8269 had appointed H5414 for the service H5656 of the Levites, H3881 two hundred H3967 and twenty H6242 Nethinims: H5411 all H3605 of them were expressed H5344 by name. H8034
  • YLT

    and from the Nethinim, whom David and the heads gave for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim, all of them defined by name.
  • ASV

    and of the Nethinim, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim: all of them were mentioned by name.
  • WEB

    and of the Nethinim, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim: all of them were mentioned by name.
  • ESV

    besides 220 of the temple servants, whom David and his officials had set apart to attend the Levites. These were all mentioned by name.
  • RV

    and of the Nethinim, whom David and the princes had given for the service of the Levites, two hundred and twenty Nethinim: all of them were expressed by name.
  • RSV

    besides two hundred and twenty of the temple servants, whom David and his officials had set apart to attend the Levites. These were all mentioned by name.
  • NLT

    and 220 Temple servants. The Temple servants were assistants to the Levites-- a group of Temple workers first instituted by King David and his officials. They were all listed by name.
  • NET

    and some of the temple servants that David and his officials had established for the work of the Levites— 220 of them. They were all designated by name.
  • ERVEN

    Besides these, there were 220 Temple workers whose ancestors had been chosen by David and his officials to help the Levites. The names of all these men were written on the list.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References