Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Γένεση 8:4
BLV
4.
וַתָּנַח H5117 הַתֵּבָה H8392 בַּחֹדֶשׁ H2320 הַשְּׁבִיעִי H7637 בְּשִׁבְעָה H7651 ־ עָשָׂר H6240 יוֹם H3117 לַחֹדֶשׁ H2320 עַל H5921 הָרֵי H2022 אֲרָרָֽט H780 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ εκαθισεν G2523 V-AAI-3S η G3588 T-NSF κιβωτος G2787 N-NSF εν G1722 PREP μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM εβδομω G1442 A-DSM εβδομη G1442 A-DSF και G2532 CONJ εικαδι N-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN τα G3588 T-APN αραρατ N-PRI



KJV
4. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

KJVP
4. And the ark H8392 rested H5117 in the seventh H7637 month, H2320 on the seventeenth H7651 H6240 day H3117 of the month, H2320 upon H5921 the mountains H2022 of Ararat. H780

YLT
4. And the ark resteth, in the seventh month, in the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;

ASV
4. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

WEB
4. The ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat\'s mountains.

ESV
4. and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.

RV
4. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.

RSV
4. and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest upon the mountains of Ararat.

NLT
4. exactly five months from the time the flood began, the boat came to rest on the mountains of Ararat.

NET
4. On the seventeenth day of the seventh month, the ark came to rest on one of the mountains of Ararat.

ERVEN
4.



Notes

No Verse Added

Γένεση 8:4

  • וַתָּנַח H5117 הַתֵּבָה H8392 בַּחֹדֶשׁ H2320 הַשְּׁבִיעִי H7637 בְּשִׁבְעָה H7651 ־ עָשָׂר H6240 יוֹם H3117 לַחֹדֶשׁ H2320 עַל H5921 הָרֵי H2022 אֲרָרָֽט H780 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εκαθισεν G2523 V-AAI-3S η G3588 T-NSF κιβωτος G2787 N-NSF εν G1722 PREP μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM εβδομω G1442 A-DSM εβδομη G1442 A-DSF και G2532 CONJ εικαδι N-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN τα G3588 T-APN αραρατ N-PRI
  • KJV

    And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
  • KJVP

    And the ark H8392 rested H5117 in the seventh H7637 month, H2320 on the seventeenth H7651 H6240 day H3117 of the month, H2320 upon H5921 the mountains H2022 of Ararat. H780
  • YLT

    And the ark resteth, in the seventh month, in the seventeenth day of the month, on mountains of Ararat;
  • ASV

    And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
  • WEB

    The ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat\'s mountains.
  • ESV

    and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.
  • RV

    And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
  • RSV

    and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest upon the mountains of Ararat.
  • NLT

    exactly five months from the time the flood began, the boat came to rest on the mountains of Ararat.
  • NET

    On the seventeenth day of the seventh month, the ark came to rest on one of the mountains of Ararat.
  • ERVEN

×

Alert

×

greek Letters Keypad References