BLV
3.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV καταμεινη G2650 V-AAS-3S το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN μου G1473 P-GS εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM ανθρωποις G444 N-DPM τουτοις G3778 D-DPM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM δια G1223 PREP το G3588 T-ASN ειναι G1510 V-PAN αυτους G846 D-APM σαρκας G4561 N-APF εσονται G1510 V-FMI-3P δε G1161 PRT αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF αυτων G846 D-GPM εκατον G1540 N-NUI εικοσι G1501 N-NUI ετη G2094 N-APN



KJV
3. And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also [is] flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.

KJVP
3. And the LORD H3068 said, H559 My spirit H7307 shall not H3808 always H5769 strive H1777 with man, H120 for that he H1931 also H7945 H1571 [is] flesh: H1320 yet his days H3117 shall be H1961 a hundred H3967 and twenty H6242 years. H8141

YLT
3. And Jehovah saith, `My Spirit doth not strive in man -- to the age; in their erring they [are] flesh:` and his days have been an hundred and twenty years.

ASV
3. And Jehovah said, My spirit shall not strive with man for ever, for that he also is flesh: yet shall his days be a hundred and twenty years.

WEB
3. Yahweh said, "My Spirit will not strive with man forever, because he also is flesh; yet will his days be one hundred twenty years."

ESV
3. Then the LORD said, "My Spirit shall not abide in man forever, for he is flesh: his days shall be 120 years."

RV
3. And the LORD said, My spirit shall not strive with man for ever, for that he also is flesh: yet shall his days be an hundred and twenty years.

RSV
3. Then the LORD said, "My spirit shall not abide in man for ever, for he is flesh, but his days shall be a hundred and twenty years."

NLT
3. Then the LORD said, "My Spirit will not put up with humans for such a long time, for they are only mortal flesh. In the future, their normal lifespan will be no more than 120 years."

NET
3. So the LORD said, "My spirit will not remain in humankind indefinitely, since they are mortal. They will remain for 120 more years."

ERVEN
3.