Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Γένεση 3:20
BLV
20.
וַיִּקְרָא H7121 הָֽאָדָם H120 שֵׁם H8034 אִשְׁתּוֹ H802 חַוָּה H2332 כִּי H3588 הִוא H1931 הָֽיְתָה H1961 אֵם H517 כָּל H3605 ־ חָֽי H2416 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
20. και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αδαμ G76 N-PRI το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN της G3588 T-GSF γυναικος G1135 N-GSF αυτου G846 D-GSM ζωη G2222 N-NSF οτι G3754 CONJ αυτη G3778 D-NSF μητηρ G3384 N-NSF παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM ζωντων G2198 V-PAPGP



KJV
20. And Adam called his wife’s name Eve; because she was the mother of all living.

KJVP
20. And Adam H121 called H7121 his wife's H802 name H8034 Eve; H2332 because H3588 she H1931 was H1961 the mother H517 of all H3605 living. H2416

YLT
20. And the man calleth his wife`s name Eve: for she hath been mother of all living.

ASV
20. And the man called his wifes name Eve; because she was the mother of all living.

WEB
20. The man called his wife Eve, because she was the mother of all living.

ESV
20. The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living.

RV
20. And the man called his wife-s name Eve; because she was the mother of all living.

RSV
20. The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living.

NLT
20. Then the man-- Adam-- named his wife Eve, because she would be the mother of all who live.

NET
20. The man named his wife Eve, because she was the mother of all the living.

ERVEN
20. Adam named his wife Eve. He gave her this name because Eve would be the mother of everyone who ever lived.



Notes

No Verse Added

Γένεση 3:20

  • וַיִּקְרָא H7121 הָֽאָדָם H120 שֵׁם H8034 אִשְׁתּוֹ H802 חַוָּה H2332 כִּי H3588 הִוא H1931 הָֽיְתָה H1961 אֵם H517 כָּל H3605 ־ חָֽי H2416 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αδαμ G76 N-PRI το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN της G3588 T-GSF γυναικος G1135 N-GSF αυτου G846 D-GSM ζωη G2222 N-NSF οτι G3754 CONJ αυτη G3778 D-NSF μητηρ G3384 N-NSF παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM ζωντων G2198 V-PAPGP
  • KJV

    And Adam called his wife’s name Eve; because she was the mother of all living.
  • KJVP

    And Adam H121 called H7121 his wife's H802 name H8034 Eve; H2332 because H3588 she H1931 was H1961 the mother H517 of all H3605 living. H2416
  • YLT

    And the man calleth his wife`s name Eve: for she hath been mother of all living.
  • ASV

    And the man called his wifes name Eve; because she was the mother of all living.
  • WEB

    The man called his wife Eve, because she was the mother of all living.
  • ESV

    The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living.
  • RV

    And the man called his wife-s name Eve; because she was the mother of all living.
  • RSV

    The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living.
  • NLT

    Then the man-- Adam-- named his wife Eve, because she would be the mother of all who live.
  • NET

    The man named his wife Eve, because she was the mother of all the living.
  • ERVEN

    Adam named his wife Eve. He gave her this name because Eve would be the mother of everyone who ever lived.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References