Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Γένεση 3:4
BLV
4.
וַיֹּאמֶר H559 הַנָּחָשׁ H5175 אֶל H413 ־ הָֽאִשָּׁה H802 לֹֽא H3808 ־ מוֹת H4191 תְּמֻתֽוּן H4191 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM οφις G3789 N-NSM τη G3588 T-DSF γυναικι G1135 N-DSF ου G3364 ADV θανατω G2288 N-DSM αποθανεισθε G599 V-FMI-2P



KJV
4. And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

KJVP
4. And the serpent H5175 said H559 unto H413 the woman, H802 Ye shall not H3808 surely die H4191 H4191 :

YLT
4. And the serpent saith unto the woman, `Dying, ye do not die,

ASV
4. And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

WEB
4. The serpent said to the woman, "You won\'t surely die,

ESV
4. But the serpent said to the woman, "You will not surely die.

RV
4. And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

RSV
4. But the serpent said to the woman, "You will not die.

NLT
4. "You won't die!" the serpent replied to the woman.

NET
4. The serpent said to the woman, "Surely you will not die,

ERVEN
4. But the snake said to the woman, "You will not die.



Notes

No Verse Added

Γένεση 3:4

  • וַיֹּאמֶר H559 הַנָּחָשׁ H5175 אֶל H413 ־ הָֽאִשָּׁה H802 לֹֽא H3808 ־ מוֹת H4191 תְּמֻתֽוּן H4191 ׃
  • LXXRP

    και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM οφις G3789 N-NSM τη G3588 T-DSF γυναικι G1135 N-DSF ου G3364 ADV θανατω G2288 N-DSM αποθανεισθε G599 V-FMI-2P
  • KJV

    And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
  • KJVP

    And the serpent H5175 said H559 unto H413 the woman, H802 Ye shall not H3808 surely die H4191 H4191 :
  • YLT

    And the serpent saith unto the woman, `Dying, ye do not die,
  • ASV

    And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
  • WEB

    The serpent said to the woman, "You won\'t surely die,
  • ESV

    But the serpent said to the woman, "You will not surely die.
  • RV

    And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
  • RSV

    But the serpent said to the woman, "You will not die.
  • NLT

    "You won't die!" the serpent replied to the woman.
  • NET

    The serpent said to the woman, "Surely you will not die,
  • ERVEN

    But the snake said to the woman, "You will not die.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References