BLV
22.
וַיֶּאֱסֹף H622 לָבָן H3837 אֶת H853 ־ כָּל H3605 ־ אַנְשֵׁי H582 הַמָּקוֹם H4725 וַיַּעַשׂ H6213 מִשְׁתֶּֽה H4960 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
22. συνηγαγεν G4863 V-AAI-3S δε G1161 PRT λαβαν N-PRI παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S γαμον G1062 N-ASM
KJV
22. And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
KJVP
22. And Laban H3837 gathered together H622 H853 all H3605 the men H376 of the place, H4725 and made H6213 a feast. H4960
YLT
22. and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.
ASV
22. And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
WEB
22. Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
ESV
22. So Laban gathered together all the people of the place and made a feast.
RV
22. And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
RSV
22. So Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
NLT
22. So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast.
NET
22. So Laban invited all the people of that place and prepared a feast.
ERVEN
22. So Laban gave a party for all the people in that place.