Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Γένεση 26:33
BLV
33.
וַיִּקְרָא H7121 אֹתָהּ H853 שִׁבְעָה H7656 עַל H5921 ־ כֵּן H3651 שֵׁם H8034 ־ הָעִיר H5892 בְּאֵר שֶׁבַע H884 עַד H5704 הַיּוֹם H3117 הַזֶּֽה H2088 ׃ ס


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
33. και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN ορκος G3727 N-NSM δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ονομα G3686 N-ASN τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF φρεαρ G5421 N-NSN ορκου G3727 N-GSM εως G2193 PREP της G3588 T-GSF σημερον G4594 ADV ημερας G2250 N-GSF



KJV
33. And he called it Shebah: therefore the name of the city [is] Beer-sheba unto this day.

KJVP
33. And he called H7121 it Shebah: H7656 therefore H5921 H3651 the name H8034 of the city H5892 [is] Beer- H884 sheba unto H5704 this H2088 day. H3117

YLT
33. and he calleth it Shebah, [oath,] therefore the name of the city [is] Beer-Sheba, [well of the oath,] unto this day.

ASV
33. And he called it Shibah. Therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

WEB
33. He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

ESV
33. He called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.

RV
33. And he called it Shibah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

RSV
33. He called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.

NLT
33. So Isaac named the well Shibah (which means "oath"). And to this day the town that grew up there is called Beersheba (which means "well of the oath").

NET
33. So he named it Shibah; that is why the name of the city has been Beer Sheba to this day.

ERVEN
33. So Isaac named it Shibah. And that city is still called Beersheba.



Notes

No Verse Added

Γένεση 26:33

  • וַיִּקְרָא H7121 אֹתָהּ H853 שִׁבְעָה H7656 עַל H5921 ־ כֵּן H3651 שֵׁם H8034 ־ הָעִיר H5892 בְּאֵר שֶׁבַע H884 עַד H5704 הַיּוֹם H3117 הַזֶּֽה H2088 ׃ ס
  • LXXRP

    και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN ορκος G3727 N-NSM δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN ονομα G3686 N-ASN τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF φρεαρ G5421 N-NSN ορκου G3727 N-GSM εως G2193 PREP της G3588 T-GSF σημερον G4594 ADV ημερας G2250 N-GSF
  • KJV

    And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.
  • KJVP

    And he called H7121 it Shebah: H7656 therefore H5921 H3651 the name H8034 of the city H5892 is Beer- H884 sheba unto H5704 this H2088 day. H3117
  • YLT

    and he calleth it Shebah, oath, therefore the name of the city is Beer-Sheba, well of the oath, unto this day.
  • ASV

    And he called it Shibah. Therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.
  • WEB

    He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.
  • ESV

    He called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.
  • RV

    And he called it Shibah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.
  • RSV

    He called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.
  • NLT

    So Isaac named the well Shibah (which means "oath"). And to this day the town that grew up there is called Beersheba (which means "well of the oath").
  • NET

    So he named it Shibah; that is why the name of the city has been Beer Sheba to this day.
  • ERVEN

    So Isaac named it Shibah. And that city is still called Beersheba.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References