BLV
17.
וְאֵלֶּה H428 שְׁנֵי H8141 חַיֵּי H2416 יִשְׁמָעֵאל H3458 מְאַת H3967 שָׁנָה H8141 וּשְׁלֹשִׁים H7970 שָׁנָה H8141 וְשֶׁבַע H7651 שָׁנִים H8141 וַיִּגְוַע H1478 וַיָּמָת H4191 וַיֵּאָסֶף H622 אֶל H413 ־ עַמָּֽיו H5971 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
17. και G2532 CONJ ταυτα G3778 D-NPN τα G3588 T-NPN ετη G2094 N-NPN της G3588 T-GSF ζωης G2222 N-GSF ισμαηλ N-PRI εκατον G1540 N-NUI τριακοντα G5144 N-NUI επτα G2033 N-NUI ετη G2094 N-APN και G2532 CONJ εκλιπων G1587 V-AAPNS απεθανεν G599 V-AAI-3S και G2532 CONJ προσετεθη G4369 V-API-3S προς G4314 PREP το G3588 T-ASN γενος G1085 N-ASN αυτου G846 D-GSM
KJV
17. And these [are] the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.
KJVP
17. And these H428 [are] the years H8141 of the life H2416 of Ishmael, H3458 a hundred H3967 and thirty H7970 and seven H7651 years: H8141 and he gave up the ghost H1478 and died; H4191 and was gathered H622 unto H413 his people. H5971
YLT
17. And these [are] the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years; and he expireth, and dieth, and is gathered unto his people;
ASV
17. And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years. And he gave up the ghost and died, and was gathered unto his people.
WEB
17. These are the years of the life of Ishmael: one hundred thirty-seven years. He gave up the spirit and died, and was gathered to his people.
ESV
17. (These are the years of the life of Ishmael: 137 years. He breathed his last and died, and was gathered to his people.)
RV
17. And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.
RSV
17. (These are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty-seven years; he breathed his last and died, and was gathered to his kindred.)
NLT
17. Ishmael lived for 137 years. Then he breathed his last and joined his ancestors in death.
NET
17. Ishmael lived a total of 137 years. He breathed his last and died; then he joined his ancestors.
ERVEN
17. Ishmael lived to be 137 years old. Then he died and went to be with his people.