BLV
19.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
19. απεστραφη G654 V-API-3S δε G1161 PRT αβρααμ G11 N-PRI προς G4314 PREP τους G3588 T-APM παιδας G3816 N-APM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ανασταντες G450 V-AAPNP επορευθησαν G4198 V-API-3P αμα G260 ADV επι G1909 PREP το G3588 T-ASN φρεαρ G5421 N-ASN του G3588 T-GSM ορκου G3727 N-GSM και G2532 CONJ κατωκησεν V-AAI-3S αβρααμ G11 N-PRI επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN φρεατι G5421 N-DSN του G3588 T-GSM ορκου G3727 N-GSM



KJV
19. So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

KJVP
19. So Abraham H85 returned H7725 unto H413 his young men, H5288 and they rose up H6965 and went H1980 together H3162 to H413 Beer- H884 sheba ; and Abraham H85 dwelt H3427 at Beer- H884 sheba.

YLT
19. And Abraham turneth back unto his young men, and they rise and go together unto Beer-Sheba; and Abraham dwelleth in Beer-Sheba.

ASV
19. So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba. And Abraham dwelt at Beer-sheba.

WEB
19. So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.

ESV
19. So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba. And Abraham lived at Beersheba.

RV
19. So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.

RSV
19. So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.

NLT
19. Then they returned to the servants and traveled back to Beersheba, where Abraham continued to live.

NET
19. Then Abraham returned to his servants, and they set out together for Beer Sheba where Abraham stayed.

ERVEN
19. Then Abraham went back to his servants. They all traveled back to Beersheba, and Abraham stayed there.