Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Γένεση 16:14
BLV
14.
עַל H5921 ־ כֵּן H3651 קָרָא H7121 לַבְּאֵר H875 בְּאֵר לַחַי רֹאִי H883 הִנֵּה H2009 בֵין H996 ־ קָדֵשׁ H6946 וּבֵין H996 בָּֽרֶד H1260 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
14. ενεκεν PREP τουτου G3778 D-GSM εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN φρεαρ G5421 N-ASN φρεαρ G5421 N-NSN ου G3739 R-GSM ενωπιον G1799 PREP ειδον G3708 V-AAI-3P ιδου G2400 INJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM καδης N-PRI και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM βαραδ N-PRI



KJV
14. Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, [it is] between Kadesh and Bered.

KJVP
14. Wherefore H5921 H3651 the well H875 was called H7121 Beer- H883 lahai-roi; behold, H2009 [it] [is] between H996 Kadesh H6946 and Bered. H1260

YLT
14. therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;` lo, between Kadesh and Bered.

ASV
14. Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

WEB
14. Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.

ESV
14. Therefore the well was called Beer-lahai-roi; it lies between Kadesh and Bered.

RV
14. Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

RSV
14. Therefore the well was called Beerlahairoi; it lies between Kadesh and Bered.

NLT
14. So that well was named Beer-lahai-roi (which means "well of the Living One who sees me"). It can still be found between Kadesh and Bered.

NET
14. That is why the well was called Beer Lahai Roi. (It is located between Kadesh and Bered.)

ERVEN
14. So the well there was called Beer Lahai Roi. It is between Kadesh and Bered.



Notes

No Verse Added

Γένεση 16:14

  • עַל H5921 ־ כֵּן H3651 קָרָא H7121 לַבְּאֵר H875 בְּאֵר לַחַי רֹאִי H883 הִנֵּה H2009 בֵין H996 ־ קָדֵשׁ H6946 וּבֵין H996 בָּֽרֶד H1260 ׃
  • LXXRP

    ενεκεν PREP τουτου G3778 D-GSM εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN φρεαρ G5421 N-ASN φρεαρ G5421 N-NSN ου G3739 R-GSM ενωπιον G1799 PREP ειδον G3708 V-AAI-3P ιδου G2400 INJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM καδης N-PRI και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM βαραδ N-PRI
  • KJV

    Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
  • KJVP

    Wherefore H5921 H3651 the well H875 was called H7121 Beer- H883 lahai-roi; behold, H2009 it is between H996 Kadesh H6946 and Bered. H1260
  • YLT

    therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;` lo, between Kadesh and Bered.
  • ASV

    Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
  • WEB

    Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.
  • ESV

    Therefore the well was called Beer-lahai-roi; it lies between Kadesh and Bered.
  • RV

    Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
  • RSV

    Therefore the well was called Beerlahairoi; it lies between Kadesh and Bered.
  • NLT

    So that well was named Beer-lahai-roi (which means "well of the Living One who sees me"). It can still be found between Kadesh and Bered.
  • NET

    That is why the well was called Beer Lahai Roi. (It is located between Kadesh and Bered.)
  • ERVEN

    So the well there was called Beer Lahai Roi. It is between Kadesh and Bered.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References