BLV
5.
וַיַּרְא H7200 שָׁאוּל H7586 אֶת H853 ־ מַחֲנֵה H4264 פְלִשְׁתִּים H6430 וַיִּרָא H3372 וַיֶּחֱרַד H2729 לִבּוֹ H3820 מְאֹֽד H3966 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI την G3588 T-ASF παρεμβολην N-ASF των G3588 T-GPM αλλοφυλων G246 A-GPM και G2532 CONJ εφοβηθη G5399 V-API-3S και G2532 CONJ εξεστη G1839 V-AAI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF αυτου G846 D-GSM σφοδρα G4970 ADV
KJV
5. And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
KJVP
5. And when Saul H7586 saw H7200 H853 the host H4264 of the Philistines, H6430 he was afraid, H3372 and his heart H3820 greatly H3966 trembled. H2729
YLT
5. and Saul seeth the camp of the Philistines, and feareth, and his heart trembleth greatly,
ASV
5. And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
WEB
5. When Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
ESV
5. When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
RV
5. And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
RSV
5. When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
NLT
5. When Saul saw the vast Philistine army, he became frantic with fear.
NET
5. When Saul saw the camp of the Philistines, he was absolutely terrified.
ERVEN
5. Saul saw the Philistine army, and he was afraid. His heart pounded with fear.