BLV
4.
קֶשֶׁת H7198 גִּבֹּרִים H1368 חַתִּים H2844 וְנִכְשָׁלִים H3782 אָזְרוּ H247 חָֽיִל H2428 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. τοξον G5115 N-ASN δυνατων G1415 A-GPM ησθενησεν G770 V-AAI-3S και G2532 CONJ ασθενουντες G770 V-PAPNP περιεζωσαντο G4024 V-AMI-3P δυναμιν G1411 N-ASF
KJV
4. The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.
KJVP
4. The bows H7198 of the mighty men H1368 [are] broken, H2844 and they that stumbled H3782 are girded H247 with strength. H2428
YLT
4. Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.
ASV
4. The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
WEB
4. The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
ESV
4. The bows of the mighty are broken, but the feeble bind on strength.
RV
4. The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
RSV
4. The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength.
NLT
4. The bow of the mighty is now broken, and those who stumbled are now strong.
NET
4. The bows of warriors are shattered, but those who stumble find their strength reinforced.
ERVEN
4. The bows of strong soldiers break, and weak people become strong.