BLV
16.
וַיָּקָם H6965 יְהוֹנָתָן H3083 בֶּן H1121 ־ שָׁאוּל H7586 וַיֵּלֶךְ H1980 אֶל H413 ־ דָּוִד H1732 חֹרְשָׁה H2793 וַיְחַזֵּק H2388 אֶת H853 ־ יָדוֹ H3027 בֵּאלֹהִֽים H430 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
16. και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S ιωναθαν N-PRI υιος G5207 N-NSM σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S προς G4314 PREP δαυιδ N-PRI εις G1519 PREP καινην N-ASF και G2532 CONJ εκραταιωσεν G2901 V-AAI-3S τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP κυριω G2962 N-DSM
KJV
16. And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
KJVP
16. And Jonathan H3083 Saul's H7586 son H1121 arose, H6965 and went H1980 to H413 David H1732 into the wood, H2793 and strengthened H2388 H853 his hand H3027 in God. H430
YLT
16. And Jonathan son of Saul riseth, and goeth unto David to the forest, and strengtheneth his hand in God,
ASV
16. And Jonathan, Sauls son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
WEB
16. Jonathan, Saul\'s son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
ESV
16. And Jonathan, Saul's son, rose and went to David at Horesh, and strengthened his hand in God.
RV
16. And Jonathan Saul-s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
RSV
16. And Jonathan, Saul's son, rose, and went to David at Horesh, and strengthened his hand in God.
NLT
16. Jonathan went to find David and encouraged him to stay strong in his faith in God.
NET
16. Then Jonathan son of Saul left and went to David at Horesh. He encouraged him through God.
ERVEN
16. But Saul's son Jonathan went to see David at Horesh and encouraged him to have a stronger faith in God.