BLV
13.
וַיָּשָׁב H7725 גִּדְעוֹן H1439 בֶּן H1121 ־ יוֹאָשׁ H3101 מִן H4480 ־ הַמִּלְחָמָה H4421 מִֽלְמַעֲלֵה H4608 הֶחָֽרֶס H2775 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. και G2532 CONJ ανεστρεψεν G390 V-AAI-3S γεδεων G1066 N-PRI υιος G5207 N-NSM ιωας N-PRI εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM πολεμου G4171 N-GSM απο G575 PREP αναβασεως N-GSF αρες N-PRI
KJV
13. And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun [was up, ]
KJVP
13. And Gideon H1439 the son H1121 of Joash H3101 returned H7725 from H4480 battle H4421 before H4480 H4608 the sun H2775 [was] [up] ,
YLT
13. And Gideon son of Joash turneth back from the battle, at the going up of the sun,
ASV
13. And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
WEB
13. Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
ESV
13. Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
RV
13. And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
RSV
13. Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.
NLT
13. After this, Gideon returned from the battle by way of Heres Pass.
NET
13. Gideon son of Joash returned from the battle by the pass of Heres.
ERVEN
13. Then Gideon son of Joash returned from the battle. He and his men returned by going through a mountain pass called the Pass of Heres.