BLV
10.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF γενεα G1074 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF προσετεθησαν G4369 V-API-3P προς G4314 PREP τους G3588 T-APM πατερας G3962 N-APM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S γενεα G1074 N-NSF ετερα G2087 A-NSF μετ G3326 PREP αυτους G846 D-APM οσοι G3745 A-NPM ουκ G3364 ADV εγνωσαν G1097 V-AAI-3P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ το G3588 T-ASN εργον G2041 N-ASN ο G3739 R-ASN εποιησεν G4160 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
10. And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.

KJVP
10. And also H1571 all H3605 that H1931 generation H1755 were gathered H622 unto H413 their fathers: H1 and there arose H6965 another H312 generation H1755 after H310 them, which H834 knew H3045 not H3808 H853 the LORD, H3068 nor yet H1571 H853 the works H4639 which H834 he had done H6213 for Israel. H3478

YLT
10. and also all that generation have been gathered unto their fathers, and another generation riseth after them who have not known Jehovah, and even the work which He hath done to Israel.

ASV
10. And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, that knew not Jehovah, nor yet the work which he had wrought for Israel.

WEB
10. Also all that generation were gathered to their fathers: and there arose another generation after them, who didn\'t know Yahweh, nor yet the work which he had worked for Israel.

ESV
10. And all that generation also were gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the LORD or the work that he had done for Israel.

RV
10. And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the work which he had wrought for Israel.

RSV
10. And all that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them, who did not know the LORD or the work which he had done for Israel.

NLT
10. After that generation died, another generation grew up who did not acknowledge the LORD or remember the mighty things he had done for Israel.

NET
10. That entire generation passed away; a new generation grew up that had not personally experienced the LORD's presence or seen what he had done for Israel.

ERVEN
10. After that whole generation died, the next generation grew up. This new generation did not know about the Lord or what he had done for the Israelites.