BLV
14.
לְכוּ H1980 וְזַֽעֲקוּ H2199 אֶל H413 ־ הָאֱלֹהִים H430 אֲשֶׁר H834 בְּחַרְתֶּם H977 בָּם הֵמָּה H1992 יוֹשִׁיעוּ H3467 לָכֶם בְּעֵת H6256 צָרַתְכֶֽם H6869 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
14. βαδιζετε V-PAI-2P και G2532 CONJ βοατε G994 V-PAI-2P προς G4314 PREP τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM ους G3739 R-APM εξελεξασθε V-AMI-2P εαυτοις G1438 D-DPM και G2532 CONJ αυτοι G846 D-NPM σωσατωσαν G4982 V-AAD-3P υμας G4771 P-AP εν G1722 PREP καιρω G2540 N-DSM θλιψεως G2347 N-GSF υμων G4771 P-GP
KJV
14. Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them deliver you in the time of your tribulation.
KJVP
14. Go H1980 and cry H2199 unto H413 the gods H430 which H834 ye have chosen; H977 let them H1992 deliver H3467 you in the time H6256 of your tribulation. H6869
YLT
14. Go and cry unto the gods on which ye have fixed; they -- they save you in the time of your adversity.`
ASV
14. Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them save you in the time of your distress.
WEB
14. Go and cry to the gods which you have chosen; let them save you in the time of your distress.
ESV
14. Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them save you in the time of your distress."
RV
14. Go and cry unto the gods which ye have chosen; let them save you in the time of your distress.
RSV
14. Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress."
NLT
14. Go and cry out to the gods you have chosen! Let them rescue you in your hour of distress!"
NET
14. Go and cry for help to the gods you have chosen! Let them deliver you from trouble!"
ERVEN
14. You like worshiping those gods, so go call to them for help. Let them save you when you are in trouble."