BLV
11.

GNTERP
11. και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 θρονον N-ASM G2362 λευκον A-ASM G3022 μεγαν A-ASM G3173 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 καθημενον V-PNP-ASM G2521 επ PREP G1909 αυτου P-GSM G846 ου R-GSM G3739 απο PREP G575 προσωπου N-GSN G4383 εφυγεν V-2AAI-3S G5343 η T-NSF G3588 γη N-NSF G1093 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ουρανος N-NSM G3772 και CONJ G2532 τοπος N-NSM G5117 ουχ PRT-N G3756 ευρεθη V-API-3S G2147 αυτοις P-DPM G846

GNTWHRP
11. και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 θρονον N-ASM G2362 μεγαν A-ASM G3173 λευκον A-ASM G3022 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 καθημενον V-PNP-ASM G2521 επ PREP G1909 | αυτου P-GSM G846 | αυτον P-ASM G846 | ου R-GSM G3739 απο PREP G575 του T-GSN G3588 προσωπου N-GSN G4383 εφυγεν V-2AAI-3S G5343 η T-NSF G3588 γη N-NSF G1093 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ουρανος N-NSM G3772 και CONJ G2532 τοπος N-NSM G5117 ουχ PRT-N G3756 ευρεθη V-API-3S G2147 αυτοις P-DPM G846

GNTBRP
11. και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 θρονον N-ASM G2362 μεγαν A-ASM G3173 λευκον A-ASM G3022 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 καθημενον V-PNP-ASM G2521 επ PREP G1909 αυτον P-ASM G846 ου R-GSM G3739 απο PREP G575 προσωπου N-GSN G4383 εφυγεν V-2AAI-3S G5343 η T-NSF G3588 γη N-NSF G1093 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 ουρανος N-NSM G3772 και CONJ G2532 τοπος N-NSM G5117 ουχ PRT-N G3756 ευρεθη V-API-3S G2147 αυτοις P-DPM G846

GNTTRP
11. Καὶ CONJ G2532 εἶδον V-2AAI-1S G3708 θρόνον N-ASM G2362 μέγαν A-ASM G3173 λευκὸν A-ASM G3022 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 καθήμενον V-PNP-ASM G2521 ἐπ\' PREP G1909 αὐτόν, P-ASM G846 οὗ R-GSM G3739 ἀπὸ PREP G575 τοῦ T-GSN G3588 προσώπου N-GSN G4383 ἔφυγεν V-2AAI-3S G5343 ἡ T-NSF G3588 γῆ N-NSF G1093 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 οὐρανός, N-NSM G3772 καὶ CONJ G2532 τόπος N-NSM G5117 οὐχ PRT-N G3756 εὑρέθη V-API-3S G2147 αὐτοῖς.P-DPM G846

LXXRP



KJV
11. And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

KJVP
11. And G2532 I saw G1492 a great G3173 white G3022 throne, G2362 and G2532 him that sat G2521 on G1909 it, G846 from G575 whose G3739 face G4383 the G3588 earth G1093 and G2532 the G3588 heaven G3772 fled away; G5343 and G2532 there was found G2147 no G3756 place G5117 for them. G846

YLT
11. And I saw a great white throne, and Him who is sitting upon it, from whose face the earth and the heaven did flee away, and place was not found for them;

ASV
11. And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

WEB
11. I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.

ESV
11. Then I saw a great white throne and him who was seated on it. From his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.

RV
11. And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

RSV
11. Then I saw a great white throne and him who sat upon it; from his presence earth and sky fled away, and no place was found for them.

NLT
11. And I saw a great white throne and the one sitting on it. The earth and sky fled from his presence, but they found no place to hide.

NET
11. Then I saw a large white throne and the one who was seated on it; the earth and the heaven fled from his presence, and no place was found for them.

ERVEN
11. Then I saw a large white throne. I saw the one who was sitting on the throne. Earth and sky ran away from him and disappeared.